Trong hệ thống pháp luật của Thái Lan, Bộ luật dân sự và thương mại chiếm một vị trí đặc biệt quan trộng, với một phạm vi điều chỉnh rộng lớn, bao trùm mọi quan hệ trong hoạt động thương mại và dân sự. Đề đáp ứng nhu cầu nghiên cứu, tìm hiều và tham khảo kinh nghiệm trên lĩnh vực luật pháp của các nước, Nhà xuất bản Chính trị quốc gia phối hợp với Bộ Thương mại tổ chức dịch và xuất bản: Bộ luật dân sự và thương mại Thái Lan. Cuốn sách sẽ là một tài liệu tham khảo có giá trị cho việc xây dựng pháp luật dân sự và pháp luật thương mại của Việt Nam và góp phần hữu ích cho các cơ quan tổ chức, các nhà doanh nghiệp và các cá nhân trong hoật động của mình và trong quan hệ thương mại với Thái Lan - Đất nước được đánh giá là "chìa khóa của ASEAN". Điều 1. Luật này được gọi là Bộ luật Dân sự và Thương mại. Điều 2. Bộ luật này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm B.E.2468'. Điều 3. Kể từ ngày Bộ luật này có hiệu lực, tất cả các luật, quy định áp dụng luật hoặc các quy dịnh khác trong chừng mục giải quyết những vấn đề được Bộ luật này điều chỉnh, hoặc trái với những quy định của Bộ luật này, đều bị bãi bỏ.