Trong nhiều năm qua, kinh tế Trung Quốc đã đạt được nhiều thành tựu quan trọng, song cũng tiềm ẩn rất nhiều mối nguy hiểm; những thành tựu tích lũy được cũng tồn tại không ít mâu thuẫn. Nếu không tiến hành chuyển đổi, nâng cấp thì nền kinh tế sẽ ngày càng gặp nhiều khó khăn. Bởi vậy, xây dựng phiên bản nâng cấp của nền kinh tế Trung Quốc là lựa chọn tất yếu sau hơn 30 năm tăng trưởng thần tốc. Đây cũng là mục tiêu chiến lược kinh tế quan trọng do Chính phủ mới đề xuất và ngay lập tức nhận được nhiều phản hồi mạnh mẽ cả trong và ngoài nước. Bởi lẽ, xây dựng phiên bản nâng cấp nền kinh tế Trung Quốc vừa là nhu cầu nhằm duy trì tăng trưởng ổn định, điều chỉnh cơ cấu, nâng cao chất lượng và hiệu quả phát triển kinh tế; vừa là yêu cầu cung cấp động lực lâu dài cho phát triển kinh tế – xã hội, đồng thời góp phần gia tăng phúc lợi cho nhân dân. Nội dung các bài viết trong cuốn sách đã lý giải một cách thuyết phục những điểm nóng của kinh tế Trung Quốc, làm rõ những nội hàm cơ bản và lộ trình xây dựng phiên bản nâng cấp nền kinh tế Trung Quốc. Từ đó, các tác giả đưa ra những kiến nghị, đề xuất có giá trị lý luận, giá trị tham khảo và tính thực tiễn cao đối với sự phát triển của kinh tế Trung Quốc.