Cuốn sách “Những điều cần biết về Nhật Bản và kinh nghiệm giao tiếp thương mại với người Nhật” là công trình nghiên cứu tiếp theo cuốn sách “Thương mại Việt Nam- Nhật Bản trong tiến trình phát triển quan hệ giữa hai nước” của Tiến sĩ Kinh tế chính trị học Trần Anh Phương vừa được NXB Chính trị Quốc gia ấn hành tháng 3/2009. Cuốn sách có phạm vi nghiên cứu khá rộng, không chỉ cung cấp những kiến thức tổng quan về “Nhật Bản học”, nhất là thông tin về đất nước – con người Nhật Bản, mà tác giả còn dành một phần quan trọng để trình bày những kinh nghiệm cơ bản về thực tiễn tiễn hành các hoạt động giao lưu thương mại với người Nhật và những địa chỉ tìm kiếm thông tin cần thiết về Nhật Bản. Mục tiêu nghiên cứu, phản ánh của cuốn sách nhằm giúp cho các doanh nhân Việt Nam nói riêng và tất cả những ai muốn có thêm những hiểu biết về đất nước – con người Nhật, biết cách ứng xử, giao tiếp chung với người Nhật trong quan hệ giao lưu trên tất cả các lĩnh vực, nhất là trong các hoạt động thương mại. Thông qua cuốn sách, mong muốn của tác giả là được “góp phần nhỏ bé của mình” vào việc giúp người Việt Nam chúng ta khắc phục những thiếu hụt cơ bản nhất về kiến thức “Nhật Bản học”, khiến cho đó đã là một trong những nguyên nhân quan trọng dẫn đến quan hệ thương mại Việt Nam - Nhật Bản dù đã đạt nhiều tiến triển khả quan song vẫn còn không ít hạn chế, bất cập so với tiềm năng và nhu cầu phát triển chung của cả hai nước.