Tiểu thuyết sử thoại các thời đại Trung Quốc đem lại cho người đọc một cách nhìn bao quát về các sáng tác, từ văn ngôn đến bạch thoại, từ những truyện kể sinh động của các nghệ nhân dân gian cho tới quá trình biên soạn, tập hợp của các danh sĩ, để rồi hình thành nên những tác phẩm rực rỡ, huy hoàng như: Tam quốc diễn nghĩa, Thủy Hử truyện, Tây du ký, Kim Bình Mai, Liêu trai chí dị, Hồng lâu mộng, v.v. Kể từ khi thể loại này ra đời cho đến khoảng đầu thế kỷ XX, ngót ba nghìn năm đã trôi qua, để lại một kho di sản quý báu về sáng tác văn học của Trung Quốc. Tác giả đã giới thiệu có chọn lọc những tác phẩm tiêu biểu, nhấn mạnh những tinh hoa đặc sắc, sử dụng ngòi bút sắc bén để biểu hiện các thủ pháp văn học, rồi cô đúc thành những thông tin cơ bản của từng tác phẩm. Tất cả được kết tinh trong cuốn sách bạn đang cầm trên tay với một lập ý mới mẻ, thông minh và ly kỳ, hàm chứa những ngụ ý sâu xa, giúp người đọc có thể lướt nhanh mà vẫn lưu giữ được những ấn tượng sâu đậm về từng tác phẩm. Đó là điều tưởng chừng khó có thể thực hiện, nhưng tác giả cùng nhóm biên tập của “Tủ sách tri thức lịch sử – văn hóa Trung Quốc” đã làm được một cách xuất sắc. Hy vọng rằng cuốn sách này sẽ giúp bạn đọc, đặc biệt là các bạn trẻ yêu văn học, có thêm cơ hội hiểu rõ những thủ pháp dẫn dắt tài tình, cách làm nổi bật chủ đề và khắc họa tính cách nhân vật. Đây cũng sẽ là hành trang bổ ích cho những ai có hoài bão viết văn và mong muốn trở thành nhà văn, rất đáng để tham khảo. Chắc chắn, cuốn sách sẽ mang lại nhiều gợi mở thiết thực.