“Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa 55 năm xây dựng và phát triển : Kỷ yếu hội thảo” là ấn phẩm khoa học tập hợp các tham luận trình bày tại hội thảo do Viện Khoa học xã hội Việt Nam – Viện Nghiên cứu Trung Quốc tổ chức, nhân dịp kỷ niệm 55 năm thành lập nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (1949–2004). Nội dung kỷ yếu tập trung phân tích một cách hệ thống quá trình xây dựng và phát triển của Trung Quốc trong 55 năm đầu kể từ khi thành lập nước, trên nhiều lĩnh vực quan trọng như: chính trị, kinh tế, xã hội, cải cách và mở cửa, đối nội – đối ngoại, khoa học – công nghệ và vị thế quốc tế của Trung Quốc. Các tham luận làm rõ những thành tựu nổi bật, những biến đổi sâu sắc trong mô hình phát triển, đồng thời chỉ ra những hạn chế, thách thức và vấn đề đặt ra trong quá trình hiện đại hóa đất nước Trung Quốc. Bên cạnh việc tổng kết kinh nghiệm phát triển của Trung Quốc, kỷ yếu còn chú trọng đánh giá tác động của sự phát triển Trung Quốc đối với khu vực và thế giới, cũng như rút ra những gợi ý tham khảo có giá trị cho Việt Nam trong nghiên cứu, hoạch định chính sách và phát triển quan hệ Việt Nam – Trung Quốc. Cuốn sách là tài liệu tham khảo có giá trị đối với các nhà nghiên cứu, giảng viên, sinh viên và những người quan tâm đến Trung Quốc học, quan hệ quốc tế và các vấn đề phát triển đương đại của Trung Quốc.