Tóm tắt

Cuốn sách này bàn về tác động của Trung Quốc đối với sự cân bằng của cải và quyền lực toàn cầu trong thế kỷ XXI. Chúng tôi đặc biệt quan tâm đến cách mà nước Mỹ và Trung Quốc sẽ tác động lẫn nhau, không chỉ trong vài năm tới mà còn trong suốt vài thập niên tiếp theo; đồng thời chú ý đến những hàm ý của các tương tác này đối với các vấn đề kinh tế, thương mại và trật tự toàn cầu. Theo đánh giá của chúng tôi, Trung Quốc sẽ trở thành hệ thống kinh tế quốc gia lớn nhất thế giới vào khoảng thập niên 2030. Trong nửa đầu thế kỷ tới, Trung Quốc sẽ nổi trội như một siêu cường theo mọi nghĩa kinh tế, chính trị, quân sự, văn hóa và công nghệ. Tuy nhiên, Trung Quốc sẽ khác với bất kỳ thế lực lớn nào từng xuất hiện trong lịch sử thế giới. Hệ thống chính trị kinh tế mà nước này hình thành sẽ là một sự lai tạo độc đáo của nhiều ảnh hưởng khác nhau, bao gồm các yếu tố của chủ nghĩa xã hội cũng như chủ nghĩa tư bản, và khác với bất kỳ hệ thống nào hiện nay. Đối với thương mại Hoa Kỳ, mức độ đánh cược là rất lớn. Đối với thế giới công nghiệp đầy tham vọng, thị trường Trung Quốc có thể mang ý nghĩa tương tự như Tân Thế giới đã từng mang lại cho châu Âu vài thế kỷ trước: một vùng đất mới rộng lớn, đang tăng trưởng mạnh mẽ, đầy triển vọng và đem lại nhiều lợi ích.