Nội dung cuốn từ điển bao gồm: Về lịch sử: Các thời kì: Bao gồm các mục từ nói về các giai đoạn, các thời đại phát triển như các nền văn hoá khảo cổ học, thời đại đá cũ, đá mới, kim khí… các quốc gia sơ khai, các triều đại phong kiến, thời kì thuộc địa, các thời kì phát triển sau khi Lào giành được độc lập, sau cuộc kháng chiến chống Mỹ 1975; Các thể chế, tổ chức: Cơ cấu nhà nước, các phong trào, tổ chức, hiến pháp, đảng phái; Các sự kiện: Chiến tranh, khởi nghĩa, xung đột nội bộ, hiệp ước, các vấn đề dân tộc; Địa danh lịch sử, văn hoá: Thành cổ, kinh đô, trung tâm kinh tế chính trị và những nơi gắn với các sự kiện quan trọng; Các nhân vật lịch sử: Vua, lãnh tụ, những nhân vật xuất chúng mà hoạt động của họ để lại dấu ấn hay tác động ít nhiều đến tộc đó và chiều hướng phát triển của lịch sử. Về văn hoá Bao gồm các mục từ liên quan đến văn hoá vật chất, văn hoá tinh thần và sẽ bao hàm các nội dung thuộc về: Văn học: Thể loại thơ, văn xuôi, kịch…; tác giả; tác phẩm nổi tiếng; các giai đoạn phát triển; Nghệ thuật: Kiến trúc dân sự, tôn giáo (nhà, thành, đền, chùa, tu viện…), các phong cách kiến trúc, một số công trình nổi tiếng, điêu khắc trên gỗ, tạc tượng… hội hoạ, trình diễn (sân khấu cổ điển và hiện đại, múa, múa rối, hát…); Tôn giáo, tín ngưỡng: Phật giáo, Ấn Độ giáo… sự du nhập, các đặc điểm phát triển, các giáo phái, quan hệ giữa tôn giáo và chính trị, các hình thức tín ngưỡng nguyên thuỷ; Phong tục truyền thống: Những nghi thức gắn với cơ thể, hay vòng đời qua những mốc quan trọng: sinh, trưởng thành, hôn nhân, tham gia vào các cộng đồng tôn giáo, xã hội, cùng các quan niệm về nghi thức đó. Những cách thức và quan niệm kèm theo trong các vấn đề thuộc về đầu tóc, trang sức, ẩm thực; Các nghi lễ cộng đồng: Nghi lễ nông nghiệp, lễ hội tôn giáo, những nghi thức bảo vệ cộng đồng. Thế giới quan, cung cách ứng xử, quan niệm về may rủi, giải quyết bất đồng bằng các thủ tục mang tính tôn giáo hay luật tục.